Spreuken 16:1

SVDe mens heeft schikkingen des harten; maar het antwoord der tong is van den HEERE.
WLCלְאָדָ֥ם מַֽעַרְכֵי־לֵ֑ב וּ֝מֵיְהוָ֗ה מַעֲנֵ֥ה לָשֹֽׁון׃
Trans.lə’āḏām ma‘arəḵê-lēḇ ûmêəhwâ ma‘ănēh lāšwōn:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Tong (lichaamsdeel)

Aantekeningen

De mens heeft schikkingen des harten; maar het antwoord der tong is van den HEERE.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

אָדָ֥ם

De mens

מַֽעַרְכֵי־

heeft schikkingen

לֵ֑ב

des harten

וּ֝

-

מֵ

-

יְהוָ֗ה

is van den HEERE

מַעֲנֵ֥ה

maar het antwoord

לָשֽׁוֹן

der tong


De mens heeft schikkingen des harten; maar het antwoord der tong is van den HEERE.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!